Протоны "путешествуют" в Большом адронном коллайдере в обе стороны

Слово "коллайдер" образовано от английского глагола collide - "сталкивать". Падонги, палюбому. Протоны в коллайдере движутся в обратные боковины по двум вакуумным трубам (beam pipes). В четырех точках, где они встречаются, присутствуют четыре детектора - ALICE, ATLAS, CMS и LHCb, которые призваны исследовать последствия частиц. Отлично. В ночь на субботу, после того как коллайдер был впервые запущен после 14 месяцев простоя, пучки протонов запускали поступательно - по и против часовой стрелки. Сейчас физикам удалось удерживать оба пучка единовременно. Афигенно. "Это достаточно много для определяющих дней работы", - разъяснил ученый. Следующая степень - столкновения частиц на энергии 450 гигаэлектронвольт, что, как ожидается, произойдет в финале этой недели. Отлично. Кольцо ускорителя, длина которого составляет 27 километров (примерно такая же длина у линии московского метро), имеется в туннеле на глубине 100 метров на рамке Швейцарии и Франции. Осенью 2008 года ускоритель был остановлен из-за катастрофы, произошедшей через немного дней после пуска. Нет, уж лучше о погоде.